Приветствую Вас Прохожий
EnerGy Life...
    
[Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Слова песен
EnerGyДата: Вторник, 29.01.2008, 01:32 | Сообщение # 1
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 29
Репутация: 2
Статус: Offline
Сюда вылаживайте слова из песенок))
 
EnerGyДата: Среда, 30.01.2008, 13:21 | Сообщение # 2
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 29
Репутация: 2
Статус: Offline
Песенка The Killers - Mr.Brightside

Coming out of my cage
And I've been doing just fine
Gotta gotta be down, because
I want it all.
It started out with a kiss
How did it end up like this?
It was only a kiss
It was only a kiss.

Now I'm falling asleep
And she's calling a cab
While he's having a smoke
And she's taking a drag

Now they're going to bed
And my stomach is sick
And it's all in my head but
She's touching his chest now
He takes off her dress now
Letting me go
And I just can't look
It's killing me
It's taking control

Jealousy, turning saints into the sea
Twirling through sick lullabies
Choking on your alibis.
But it's just the price I pay.
Destiny is calling me
Open up my eager eyes
'Cause I'm Mr. Brightside.

Coming out of my cage and I've been doing just fine
Gotta gotta be down, because I want it all
It started out with a kiss
How did it end up like this
[It was only a kiss]
It was only a kiss

Now I'm falling asleep
And she's calling a cab
While he's having a smoke
And she's taking a drag
Now they're going to bed
And my stomach is sick
And it's all in my head
But she's touching his chest now
He takes off her dress now
Letting me go.

Cause I just can't look
It's killing me
They're taking control

Jealousy, turning saints into the sea
Twirling through sick lullabies
Choking on your alibis
But it's just the price I pay
Destiny is calling me
Open up my eager eyes:
'Cause I'm Mr. Brightside.

I never..
I never..
I never..

Русский Вариант:
выхожу из своей клетки.
Там мне было хорошо.
Но я в расстроенных чувствах,
Потому что хочу сразу всего.
Всё началось с поцелуя.
Как же это могло так закончиться?
Это был просто поцелуй.
Это был просто поцелуй.

Теперь я засыпаю,
А она ловит такси.
Пока он курит,
Она делает затяжку.

Они собрались ложиться спать,
И меня тошнит,
Потому что я всё это представляю.
А тем временем она дотрагивается до его груди.

Он снимает с неё платье.
Отпусти меня,
Я не могу смотреть на это.
Это меня убивает,
Я подавлен.

Ревность
Превращает святых в море
С помощью тошнотворных колыбелей.
Ревность подшучивает над твоим алиби.
Но я должен заплатить эту цену.
Меня зовёт голос судьбы.
Открой мои жаждущие глаза.
Я Мистер Оптимизм.

 
FishK@Дата: Вторник, 13.05.2008, 12:51 | Сообщение # 3
Гастробайтер
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Репутация: 0
Статус: Offline
«Boulevard Of Broken Dreams»Green Day

I walk a lonely road
The only one that I have ever known
Don't know where it goes
But it's home to me and I walk alone
I walk this empty street
On the boulevard of broken dreams
Where the city sleeps
And I'm the only one and I walk alone

I walk alone
I walk alone
I walk alone
I walk a

My shadow's the only one that walks beside me
My shallow heart's the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
Til then I walk alone

I'm walking down the line
That divides me somewhere in my mind
On the borderline of the edge
And where I walk alone
Read between the lines of what's
Fucked up and everything's alright
Check my vital signs to know I'm still alive
And I walk alone

I walk alone
I walk alone
I walk alone
I walk a

My shadow's the only one that walks beside me
My shallow heart's the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
Til then I walk alone

I walk alone
I walk a

I walk this empty street
On the boulevard of broken dreams
Where the city sleeps
And I'm the only one and I walk a

My shadow's the only one that walks beside me
My shallow heart's the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
Til then I walk alone

Добавлено (29.02.2008, 15:27)
---------------------------------------------
Morandi - Angels

People stop fighting
Angels are crying
We can be better
Love is the answer

Search inside
Are there any more tears to cry
(Don’t you wonder why?)
Why you feel so alone
All against the world
(World… World…)
Search back time
When you used to sing alone
(To the music of your soul)
Song of faith you can change
It's not too late

People stop fighting
Angels are crying
We can be better
Love is the answer

Search inside
Are there any more tears to cry
(Don’t you wonder why?)
Why you feel so alone
All against the world
(World… World…)
Search back time
When you used to sing alone
(To the music of your soul)
Song of faith you can change
It's not too late

People stop fighting
Angels are crying
We can be better
Love is the answer

People stop fighting
Angels are crying
We can be better
Love is the answer

People stop fighting
Angels are crying
We can be better
Love is the answer

Love is the answer!

перевод песни Morandi - Angels (Ангелы)

Люди, прекратите ссориться,
Ангелы плачут, смотря на вас,
Мы ведь можем быть лучше,
Любовь - вот ответ на ссоры!

Загляни вовнутрь души,
Выплаканы ли все слезы?
(Ты не удивлена почему?)
Почему же ты ощущаешь себя такой одинокой,
Весь мир против тебя.
(Мир... Мир...)
Оглянись в прошлое,
Когда ты постоянно пела в одиночестве
(Пела музыку своей души)
Песню веры во все наилучшее,
И ещё не поздно вернуть ее!

Люди, прекратите ссориться,
Ангелы плачут, смотря на вас,
Мы ведь можем быть лучше,
Любовь - вот ответ на ссоры!

Загляни вовнутрь души,
Выплаканы ли все слезы?
(Ты не удивлена почему?)
Почему же ты ощущаешь себя такой одинокой,
Весь мир против тебя.
(Мир... Мир...)
Оглянись в прошлое,
Когда ты постоянно пела в одиночестве
(Пела музыку своей души)
Песню веры во все наилучшее,
И ещё не поздно вернуть ее!

Люди, прекратите ссориться,
Ангелы плачут, смотря на вас,
Мы ведь можем быть лучше,
Любовь - вот ответ на ссоры!

Любовь - вот ответ на все беды!

Добавлено (13.05.2008, 12:51)
---------------------------------------------
Panic! At The Disco - I Write Sins Not Tragedies

Oh, well imagine; as I'm pacing the pews in a church corridor,
and I can't help but to hear, no I can't help but to hear an
exchanging of words:
"What a beautiful wedding, what a beautiful wedding!" says a
bridesmaid to a waiter.
"Yes, but what a shame, what a shame, the poor groom's bride is a whore."

I'd chime in with a "Haven't you people ever heard of closing
a goddamn door?!"
No, it's much better to face these kinds of things with a sense
of poise and rationality.
I'd chime in "Haven't you people ever heard of closing a goddamn door?!"
No, it's much better to face these kinds of things with a sense of...

Well in fact I'll look at it this way, I mean technically our
marriage is saved! Well this calls for a toast, so pour the champagne!
Oh! Well in fact I'll look at it this way, I mean technically
our marriage is saved! Well this calls for a toast, so pour the
champagne, pour the champagne!

I'd chime in with a "Haven't you people ever heard of closing
a goddamn door?!"
No, it's much better to face these kinds of things with a sense
of poise and rationality.
I'd chime in "Haven't you people ever heard of closing a goddamn door?!"
No, it's much better to face these kinds of things with a sense
of poise and rationality.

Again.

I'd chime in "Haven't you people ever heard of closing a goddamn door?!"
No, it's much better to face these kinds of things with a sense
of poise and rationality.
I'd chime in "Haven't you people ever heard of closing a goddamn door?!"
No, it's much better to face these kinds of things with a sense
of poise and rationality.

Сообщение отредактировал FishK@ - Пятница, 29.02.2008, 20:43
 
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


Форма входа
Друзья сайта
Наш опрос
Сколько туалетной бумаги вы потребляете в месяц?
Всего ответов: 26
Мини-чат
200